中文翻譯與英英解釋 | 游艇階層〔指近年來從香港移居到國外的富人〕。
| | | yacht: n. 快艇,游艇。 a racing yacht 競賽用 ... | | people: n. (pl.1.為 peoples, 其他為 peop ... | |
Yacht people is a slang term for the wealthy residents of Hong Kong who fled the city in the 1980s and 1990s, prior to the city's return to Chinese rule in 1997. The term is a deliberate contrast to the poor "boat people" who fled southeast Asia (most notably Vietnam) in the 1970s. |
|